- шұбар шымшық
- зоол. chaffinch
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
шыбжық — (Қост., Жанг.; Маң.: Маңғ., Шевч.) шымшық. Ш ыб ы ж ы қ жыл құсы. Ол көктемде ұшып келіп, күзде қайта қайтып кетеді (Маң., Маңғ.). Маңғыстауда шымшықтың сары шыбыжық, көк шыбыжық деген атаулары бар … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
борақ — (ҚХР) борсықтың еркегі. Б о р а қт ы ұр тұмсықтан, тез өледі шымшықтан (Халық мәтелі). Борсықты қара тұмсықтан ұрмасаң оңай өлмейтіндігі белгілі. Борақтай тонды екен деген сөз тіркесі бар. Бұған қарағанда борақтан таяқ өтпейтіндей, суық та өтпесе … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
түренді — сын. Түрені бар, дүзді. – Иә, төрт атқа жегетін қос т ү р е н д і соқамен жырттым (Ш.Айтматов, Ерте келген., 36). Бес т ү р е н д і соқа соңында қаптаған қара тамақ ала шымшықтар мен ұзақ қарғалар (Қазақст. пионері, 26.01.1972, 2) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі